译文
春风乍(zha)起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事(shi),在花间小径里逗引池中(zhong)的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
相随而(er)来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影(ying)。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域(yu)荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
14.子:你。
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
48.终:终究。
(13)虽然:虽然这样。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。